Nun, die Mitglieder der ersten Aufnahme im damals südvietnamesischen Saigon - noch vor dem Krieg der USA gegen den Vietkong - waren Wilson, Riddick, Ginyard und Wright. Das heißt, man hat jene Sänger auf Tournee geschickt, die sich zwischenzeitlich in Paris niedergelassen hatten.

Das Golden Gate Quartet hatte auch hierzulande immer sein Programm zweigeteilt, zunächst wurden religiöse Songs dargeboten und nach der Pause weltliche. Durchaus stimmungsvoll interpretieren sie 'Old McDonald' und Riddicks Tenoreinlagen sind köstlich. Auch die ersten Quartette, die noch in den 1890er Jahren aufgenommen wurden, spielten sowohl religiöse als auch weltliche Songs ein. Dies setzt sich bei einigen Quartetten fort bis in die zwanziger Jahre des 20. Jahrhunderts. Der Leadsänger von 'Josuah' ist Caleb Ginyard.

Mit Caleb hatte ich 1969 ein besonderes Erlebnis. Die Gruppe trat in Gießen auf und in der Garderobe stellte sich heraus, dass ich Aufnahmen von ihm mit einer Studiogruppe besaß, die er selbst nach den Sessions nie mehr gehört hatte. Wir haben uns am Morgen nach dem Konzert getroffen, sind in einen Schallplattenladen gegangen und dort hat sie der Verkäufer für ihn auf Tonband kopiert. Caleb hat dann meine EP von den 'Holy Shepherds' abgezeichnet. Diese Aufnahmen sind völlig verschieden zu den Gates-Aufnahmen, sehr swingend und ungewöhnlich progressiv.

'Blind Barnabus' muss früher aufgenommen worden sein, wobei mich die Farbaufnahmen irritieren. Ich vermute, dass diese Aufnahme Ende der 40er Jahre entstanden ist. In der Hayes & Laughton Diskographie ist der Song - ab den Aufnahmen der Gates seit 1943 - erst 1956 vermerkt und die damaligen Session-Mitglieder waren identisch mit jenen in Saigon. Um die Aufnahmen einordnen zu können, müsste man jetzt das Video mit alten Bildern vergleichen und könnte dann herauszufinden, wer seinerzeit bei den Gates sang, als dieses Video entstand.

Interessant ist es, diese Gates-Aufnahme einmal mit jener der Blind Boys of Alabama auf 'Atom Bomb' zu vergleichen. Hier zeigt sich dann der Unterschied zwischen dem alten 'jubilee style' und dem modernen 'gospel style', obwohl die Alabamas ja nun auch bereits 'oldfashioned' singen.

Bernd

Bernd